Servizio di traduzione: come funziona in generale

servizio-di-traduzione

In ambito business, ma non solo, apparire professionali necessita di professionisti esterni che possano supportare i tuoi servizi e i tuoi documenti. Tra questi c’è quello di traduzione, un modo impeccabile per potersi presentare su mercati stranieri, andando a intercettare potenziali clienti interessati dando un’immagine precisa e decisamente più incoraggiante. Ad occuparsi del servizio di traduzione sono tante aziende ma una si distingue per qualità, soluzioni scalabili e combinazioni linguistiche: stiamo parlando di Translations Universe.

Come funziona il servizio di traduzione di Translations Universe

Ovviamente ogni azienda ha una sua procedura, quella di Translations Universe può essere apprezzata perché user friendly. Si può fare tutto tramite web: si accede al portale, si registra un account per poi navigare alla voce Ordina traduzione, si selezionano lingue e servizio e si iniziano a caricare i file richiesti. Possibile inserire documenti testuali o audio, dato che i formati supportati sono diversi. Compilando poi qualche informazione in più come la lingua di destinazione e altri dettagli si può ottenere un preventivo e una volta accettato un professionista incaricato si occuperà dei tuoi testi. I traduttori selezionati arrivano da tutto il mondo e vengono scelti dopo colloqui attenti; non si tratta solamente di esperti di lingua ma di professionisti settorializzati e verticalizzati su determinati temi in base ai singoli studi.

Oltre ad offrire un mix di 33 lingue differenti e oltre 16 settori diversi di competenza, con 870 combinazioni linguistiche e oltre 5.000 traduttori Translations Universe garantisce anche massima privacy ai clienti: i professionisti lavorano mantenendo la riservatezza sui documenti maneggiati. Con oltre 10 anni di esperienza, Translations Universe è diventata un’azienda specializzata e un vero punto di riferimento per la capacità di mixare software con conoscenza umana, offrendo un servizio professionale, puntuale, preciso e con soluzioni scalabili.

Come effettuare l’ordine per una traduzione professionale online

Se desideri effettuare l’ordine per una traduzione professionale registrati online al sito ufficiale di Translations Universe, seleziona Ordina traduzione, poi crea la combinazione di file, lingue e settori linguistici di interesse. Ricordati che puoi caricare anche file audio purché rientri tra uno di questi formati: doc, docx, xls, xlsx, json, xml, odt, pdf, txt, mp3. Una volta concluso questo passaggio ti basterà seguire la procedura e il servizio di traduzione si attiverà immediatamente, offrendoti un risultato rapido e professionale.

Quanto costa il servizio di traduzione?

La risposta non può essere univoca perché dipende da tantissimi fattori differenti; una cosa che possiamo dirti con certezza è che Translations Universe offre una quotazione favorevole e competitiva che dipende dal numero delle parole. Il costo delle parole varia in base alla combinazione linguistica e al settore d’applicazione; per avere un preventivo personalizzato ti consigliamo di contattare l’azienda e richiedere informazioni più precise.

I vantaggi del servizio di traduzione

Sono tre le problematiche più comuni che si riscontrano quando si utilizzano servizi di traduzione gratuiti e automatici: il primo è trovare parole che non combaciano, poiché si tratta di un robot che può non comprendere il contesto dell’utilizzo di un determinato termine. Il secondo è la possibilità di incorrere in errori grammaticali e contestuali mentre il terzo estremamente comune è la formulazione della frase.

Per evitare queste problematiche e avere un’immagine professionale ti consigliamo di rivolgerti a chi si occupa di traduzioni. Quali vantaggi puoi trarre?

Il tuo sito web risulta più professionale, ne giova quindi la tua immagine e la tua reputazione

Gli utenti hanno più fiducia nel contattarti, trovare un servizio tradotto puntualmente li incoraggia a compiere una azione

Puoi vincere nella local SEO, grazie ad una traduzione SEO friendly e grammaticalmente corretta riesci a competere meglio sul territorio di destinazione

Aumento dei guadagni, è uno degli effetti più interessanti che puoi riscontrare sul lungo periodo